Alan Wake 2 – Türkçe Yama ve Kurulumu (Yayınlandı)
Etrafı Kuzeybatı Pasifik’le çevrili küçük bir kasaba olan Bright Falls’ta cinayetle sonuçlanan bir dizi ayin huzuru bozuyor. Zorlu vakaları çözmesiyle tanınan başarılı FBI ajanı Saga Anderson ise cinayetleri araştırmaya geliyor. Bulduğu bir korku hikâyesinin sayfalarında yazanlar gerçekleşmeye başlayınca Anderson’un vakası bir kâbusa dönüyor.Hayal dünyasındaki bir kâbusta sıkışıp kalan Alan Wake, yaşadığı gerçekliği şekillendirip bu tutsaklıktan kurtulmak için karanlık bir hikâye yazıyor. Wake, bu karanlık dehşet peşindeyken akıl sağlığını korumak ve kötülüğü yenmek için çabalamakta.Anderson ve Wake, iki ayrı gerçeklikte farklı şeyler yaşıyor olmalarına rağmen aslında ikisi de anlayamadıkları bir şekilde birbirilerine bağlılar; birbirlerini taklit ediyor, aynı şeyleri düşünüyor ve içinde bulundukları dünyaları etkiliyorlar.Korkunç hikâyenin sebebiyet verdiği doğaüstü karanlık Bright Falls’u istila ederek sakinlerini yozlaştırıp Anderson ve Wake’in sevdiklerini tehdit ediyor. Işık ise karşılaştıkları karanlığa karşı tek silahları ve sığınakları. İçinde yalnızca kurbanların ve canavarların olduğu korku hikâyesine sıkışıp kalan Anderson ve Wake, bundan kurtularak olmaları gereken kahramanlara dönüşebilecekler mi?
Kurulum: Setup Dosyasını “Alan Wake 2” Klasörü İçine Atın ve Kurulumu Yapın. İyi oyunlar.
Kurulum Şifresi: Alanwake2_Sage
Kaynak: Sage | Crazy
Not: Düzenlenmiş Makine Çeviridir. | Oynadıkça Güncellemeye Devam Edeceğim.
31.10.2023: Türkçe Yama Sürümü V2 e Güncellendi Çeviride Düzenlemeler Yapıldı Arayüz Düzenlendi.
01.11.2023: Türkçe Yama Sürümü V3 e Güncellendi Çeviride Düzenlemeler Yapıldı.
Çeviri yapılmamış ama Türkçe yama ve kurulumu diye sayfa var.. Teşekkürler yanlış da olsa bilgilendirme için
merakla bekliyoruz. emekleriniz için teşekkürler.
Şimdiden teşekkürler.
çeviri yapılıyor zaten az kaldı o yuzden sayfasını açtık
zaten varya ne varsa sizlerde allah bin kere razı olsun sizlerden cok ama cok sagolun yama icin simdiden tesekkurler=)
Cafer sıkıntılı mısın oğluşum. Türkçe yama hazırlanıyor şu an, adamlar sayfayı önceden açmış ne var bunda. Bunu anlamayacak kadar zeka kapasiten yok mu
usta assassin’s credd mirage çevirisi neden gelmedi birde robocop çevirisi gelcekmi emeğiniz için teşekkürler
teşekkürler, beklemedeyiz…
bir hafta sürer mi ?
Elinize sağlık sizi bekliyorum kıyamıyorum oyuna inşallah yarın güzel haberler verirsiniz 🙂
bu ne hız arkadaş, oyun yapımcısı bile yanlışlıkla oyunu Türkçe ekledik diye şaşıracak. 😀 helal olsun size, şimdiden emeginize sağlık.
umarım en kısa zamanda gelir askere gitmeden oynamak istiyorum
Çok teşekkür ederiz, yalnız önemli bir ricamız, acale yayınlayalım diye düzenlenmemiş makine çeviri yayınlamamanız. Çünkü özellikle böyle diyaloğu yoğun ve senaryosu karmaşık oyunlarda, düzenlenmiş makine çeviri, sıkıntı olmaması için çok gerekli oluyor.
Bu nedenle düzenlenmiş kaliteli makine çeviri olmasını rica ve talep ediyoruz sizden. (Açıkçası bu yamayı sizin yapacağınızı tahmin etmiştim ve şaşırmadım.)
Sabrım taşmadan yayınlasanız diyorum.
😀
Biraz zaman alsın önemli değil, önemli olan güzel ve kaliteli olması.
Yakinda az kaldi gibi sozlerin ucu acik acikcasi. Kime gore neye gore yakin? En azindan bir tarih araligi verirseniz bizim de kafamizda bir sey olusur. Kafanizda bir tarih araligi olmamasi dusuk bir ihtimal. Bizimle de paylasirsaniz seviniriz.
Aksilik olmazsa gün içerisinde yayınlayacağım.
İnsanlar beklemeye ne kadar meraklı, aslında olması gereken yama çıkmadan önce çevrildiğinin ve/veya yakında çıkacağının duyurusunun yapılması “sonrasında” çıktığına dair sayfanın paylaşılmasıdır. Basit bir strateji aslında, diğer çeviri gruplarının size örnek olması dileklerimle..
Yama yayınlandı. İyi Oyunlar.
hocam günaydın senden önce herkes yayaınladı türkçe yamayı ben oyunun yarısına bile geldim baya hızlıymışsınız ya :))
Serkancım beklemek isteyen arkadaşlar bana güvenip bekliyor. Senin Oyunun yarısına gelmen veya benden önce yamayı yapan birisinin olması benim umurumda değil yaptığım çalışmayı beğenen ve seven arkadaşlar bekliyor ve beklediklerini alıyor ne karın ağrın varsa git başka yerde oyna yaptığın yorum bile saçma sapan sanki ben çok hızlı çıkacakmış diye bir vaat veriyormuşum gibi konuşuyorsun gülünç duruma düşürüyorsun kendini. 😀
Yamanin yeni surumunu eskisinin uzerine kurarsak olur mu? Eger olmuyorsa eskisini tamamen nasil kaldirabiliyoruz?
Üzerine kurabilirsiniz.
Teşekkürler. Mortal Kombat 1’e de el atsanız ne güzel olur.
Acaba versiyon 1.0.8 ile uyumlu mudur?
Uyumlu.
yamanin sifresi ne ?